voici comment ce film culte aurait dû s’appeler

“Oh Thérèse ! Une serpillière ! C’est super, écoute, tu ne devrais pas…”, “C’est bien, c’est très bien, tu peux le manger sans faim”, “C’est c’lâaa oui…” ou “Je ne te jette pas la pierre, Pierre, mais j’étais sur le point de m’énerver”. Autant de citations cultes du film non moins culte “Le père Noël est une poubelle”. Et encore, on aurait pu en citer des dizaines d’autres.

Les secrets du tournage

A l’approche des fêtes de fin d’année, cette comédie de Jean-Marie Poiré qui date de 1982 risque d’être diffusé par une ou plusieurs chaînes télévision dans les jours et les semaines à venir.

Et à force de la regarder et de la revoir, vous pensiez tout savoir de cette œuvre ? Gageons que vous saviez que c’est une pièce adaptée au cinéma, qu’il y avait eu quelques petits soucis lors du tournage ou que Zézétte s’est inspiré d’un vrai voisin. Mais saviez-vous que “Le père Noël est une poubelle” n’aurait pas dû être appelé “Le père Noël est une poubelle” ?

Le vrai nom du film aurait dû avoir

Tenez bon : le premier titre prévu par l’équipe Splendid était… “Le Père Noël s’est tiré une balle dans le cul”. Mais le titre a été refusé, jugé trop choquant, surtout pour les enfants, à une époque où il importait de ne pas trop abîmer l’image du Père Noël. puis le titre “Le père Noël est une poubelle” a été choisi. Mais là encore, il n’a pas fait l’unanimité.

Dans plusieurs cinémas, les affiches montraient des titres différents et jugés moins vulgaires tels que “Le Père Noël est presque de la camelote”“Le Père Noël est de la camelote… mais pas le vrai”. De peur de choquer ses utilisateurs, la RATP avait également refusé de diffuser les affiches du film sur son réseau. Allez, une dernière anecdote pour la route, pour briller à la machine à café : pour avoir les autorisations de tournage, les comédiens et le réalisateur avaient fait croire à la mairie de Paris qu’ils tournaient “Les Bronzés fêtent Noël”. Tu connais la suite.

Pour ne rien rater de notre actualité, abonnez-vous à notre newsletter !

Source link